Соціологія: пер. с англ.

У більшості суспільств "третього світу" найбільші злидні панують у сільській місцевості. Погане харчування, мала тривалість життя і халупи замість пристойного житла — це звичайна картина в селах. Багато бідняків зустрічається там, де ґрунти неродючі, продуктивність сільського господарства низька, а посуха або повені — звичайне явище. Жінки зазвичай бувають у більш невигідному становищі, ніж чоловіки. їм доводиться давати раду культурним, соціальним та економічним проблемам, яких не знають навіть ті чоловіки, які належать до найнижчих суспільних верств. Наприклад, їхній робочий день часто триває довше, а платять їм набагато менше, якщо взагалі щось платять.

Бідняки в країнах "третього світу" живуть в умовах, яких люди у Великій Британії або в інших індустріальних суспільствах навіть уявити собі не змогли б. Багато з них не мають постійного житла і сплять у жалюгідних хижах, стулених із картону та старих дощок. Більшість не знають ані водогону, ані каналізації, ані електрики. А проте також є мільйони бідняків у Великій Британії, Європі та Сполучених Штатах, і існують очевидні зв'язки між бідністю в цих суспільствах та глобальною бідністю. Наприклад, майже половина людей, які живуть у злиднях у Сполучених Штатах, походять із глобального Півдня. Це стосується сьогоднішніх нащадків чорних рабів, яких привезли туди силоміць кількасот років тому. Але це стосується й недавніх іммігрантів, які прибули до Штатів самохіть із Латинської Америки, Азії та інших відсталих регіонів світу.